每日一词｜对外贸易法 Foreign Trade Law

全国人大常委会会议2025年12月27日表决通过新修订的对外贸易法，自2026年3月1日起施行。 Chinese lawmakers on December 27, 2025 voted to adopt a revision to the Foreign Trade Law. The revised law, which was passed at a session of the National People's Congress Standing Committee, will take effect on March 1, 2026.
2026年1月4日，澳洲直航新航线首班船舶——“地中海杰西尼亚”轮靠泊山东港口青岛港（无人机照片）。图片来源：新华社 【知识点】 对外贸易法于1994年起施行，2004年首次修订，经过2016年和2022年两次修正，2025年第二次修订。新修订的对外贸易法自2026年3月1日起施行。本次修法贯彻落实党中央关于推动对外贸易高质量发展的决策部署，是我国在全球经贸格局深刻变化、国际规则加速重构背景下的重要举措，对推进高水平对外开放、维护对外贸易秩序、保护对外贸易经营者合法权益具有重要意义。 这部新修订的法律共十一章八十三条，积极适应对外贸易发展趋势和环境变化，统筹发展和安全，进一步充实对外贸易工作总体要求、落实对外贸易领域改革举措、优化对外贸易发展环境等。法律的修订进一步强化了立法宗旨，进一步体现党中央关于对外贸易高质量发展的部署和要求，明确写入“维护国家主权、安全、发展利益”，同时增加“对外贸易工作应当坚持服务国家经济社会发展，推进贸易强国建设”等规定。在落实改革举措方面，对国家主动对接国际高标准经贸规则、积极参与国际经贸规则制定等作出规定，并将跨境服务贸易负面清单管理制度、支持和促进对外贸易新业态新模式发展、支持和鼓励发展数字贸易、加快建立绿色贸易体系等改革举措上升为法律制度。为进一步优化对外贸易发展环境，法律明确国家加强与对外贸易有关的知识产权保护，提升对外贸易经营者知识产权合规水平和风险应对能力；建立贸易调整援助制度，稳定产业链供应链等。此外，新修订的对外贸易法还丰富完善了对外斗争法律工具箱，补充完善了相应反制措施，完善了相关法律责任。 【重要讲话】 对外开放是中国的基本国策，中国正在推进高水平对外开放，稳步扩大规则、规制、管理、标准等制度型开放。 Committed to the fundamental national policy of opening up to the world, China is advancing high-standard opening up and taking solid steps to expand institutional opening up, such as that of rules, regulations, management, and standards.
——2025年3月28日，习近平会见国际工商界代表时的重要讲话
中国将挖掘外贸增长潜力，为推动国际贸易增长、世界经济发展作出积极贡献。中国将推动跨境电商等新业态新模式加快发展，培育外贸新动能。 We will tap into the growth potential of foreign trade with a view to boosting growth in international trade and the world economy. China will encourage cross-border e-commerce and other new business forms and models to grow even quicker to foster new drivers of foreign trade.
——2020年11月4日，习近平在第三届中国国际进口博览会开幕式上的重要讲话

• 今年前11个月我国货物贸易进出口同比增长4.9%

  12-16 00:00评论(0)

• 重磅发布！全球数字贸易规模增至7.23万亿美元

  09-28 00:00评论(0)

• 什么是过往时期的货币汇率？这种汇率对国际贸易有何影响？

  01-14 00:00评论(0)

• 经济“数”语｜2025年，中国外贸依然不惧挑战

  01-14 00:00评论(0)

• 郑锦荣：国家战略加持下，数字贸易要“快”更要“稳”

  11-21 00:00评论(0)